Ray Ban Meta 

Návod k použití

Popis na obalu

Funkce brýlí Ray Ban Meta: kamera, otevřené audio a spárování s doprovodnou aplikací pro úpravu a sdílení obsahu.

DŮLEŽITÉ! 

  • Pro osoby od 13 let. Může rušit osobní zdravotnické přístroje. 

  • Úplné hlasové příkazy jsou k dispozici pouze v angličtině, francouzštině, španělštině a italštině. 

  • Vyžaduje: mobilní telefon s Androidem (s povolenými lokalizačními službami) nebo iPhone s operačním systémem iOS, bezdrátový přístup k internetu a účet Meta. 

Podrobné systémové požadavky, licenční podmínky softwaru a podmínky služby jsou k dispozici na www.ray-ban.com. Informace o záruce jsou uvnitř balení a k dispozici na www.ray-ban.com. Funkce, možnosti a obsah se mohou kdykoli změnit, mohou být chráněny technologií správy digitálních práv, mohou být v některých oblastech nedostupné nebo omezené, mohou záviset na tarifu bezdrátových služeb nebo poskytovateli internetových služeb a mohou vyžadovat předplatné nebo poplatky. 

Vyžaduje pravidelnou instalaci aktualizací, a to i před prvním použitím. 

Toto zařízení splňuje část 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám: 

  • Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení.

  • Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz. 

Kapacita úložiště dat 32 GB. Síťový adaptér a kabel nejsou součástí dodávky

Chcete-li si prohlédnout prohlášení o shodě připravené pro tento produkt v souladu se zákonem o bezpečnosti produktů a telekomunikační infrastruktuře ("PSTI") z roku 2022 a nařízením PSTI (Bezpečnostní požadavky na relevantní připojitelné produkty) z roku 2023 (S.I. 2023/1007), navštivte www.essilorluxottica.com/en/brands/conformity-declaration.

Uživatelský manuál pro chytré brýle Ray-Ban Meta

1. Obsah balení

  • Chytré brýle Ray-Ban Meta

  • Nabíjecí pouzdro (charging case)

  • USB-C kabel pro nabíjení

  • Mikrovláknová utěrka na čištění

  • Krátká uživatelská příručka (Quick Start Guide)


2. Nabíjení

  • 1. Vložte brýle do nabíjecího pouzdra.

  • 2. Připojte USB-C kabel k napájení.

  • 3. Baterie se plně nabije za cca jednu hodinu a poskytne přibližně 4 hodiny běžného používání


3. Zapnutí, vypnutí a režim párování

  • Zapnutí: Na levé vnitřní nožičce je posuvný vypínač – posuňte vypínač směrem ke sklu, LED na vnitřní straně pravé očnice začne blikat bíle. Až zůstane svítit zelená, jsou brýle připravené.

  • Vypnutí: Posuňte vypínač úplně doleva – LED začne blikat červeně, pak se brýle vypnou.

  • Párování pomocí pouzdra : Brýle zapněte a vložte do pouzdra — stiskněte zadní tlačítko na pouzdře na 5 s - LED na pouzdře začne blikat a brýle vstupují do párovacího módu

  • Párování brýlí bez pouzdra : Brýle zapněte a tlačítko podržte v přední poloze 5 s - LED vnitřní straně pravé očnice začne blikat modře a brýle vstupují do párovacího módu


4. Spárování se smartphonem a aplikace Meta AI

  • Stáhněte si aplikaci Meta AI z App Store nebo Google Play

  • Vytvořte nebo se přihlaste do účtu Meta (Facebook).

  • V aplikaci zvolte "Přidat zařízení" – následujte pokyny pro dokončení párování. 

  • Bude třeba povolit Bluetooth, lokalizační služby a notifikace


5. Základní ovládání

  •  Tlačítko pro zachytávání (capture button)

            • Fotka: Jedno krátké stisknutí tlačítka. po cca 3 vteřinách se udělá foto. LED na vnitřní straně zabliká bíle,                  zazní zvuk. Venkovní LED se rozsvítí a upozorní okolí, že fotografujete.

            • Video: Podržte tlačítko – video se nahrává (standardní délka záznamu 30 s, v aplikaci lze nastavit až 3                      minuty). Venkovní LED se rozsvítí a upozorní okolí, že natáčíte.

            Spouštěče funkcí lze v aplikaci nastavit i opačně.


  • Ovládání hlasem

          • V aplikaci aktivujte možnost ovládání hlasem (Voice)

          •  Vyslovte "Hey Meta, take a photo" nebo "Hey Meta, take a video"

          • Venkovní  LED zabliká / rozsvítí se a upozorní tak ostatní, že nahráváte


  • Ovládání hlasitosti, příjem hovorů a posouvání skladeb vpřed / vzad

    • Na pravé straničce brýlí se nacházá TouchPad pro ovládání hlasitosti, příjem hovorů a posouvání skladeb vpřed / vzad

            • Hlasitost zvýšíte posuvem prstu na pravé stranici směrem od skel k uším

            • Hlasitost snížíte posuvem prstu na pravé stranici směrem od uší ke sklům

            • Příchozí hovor přijmete 2x poklepáním na pravou stranici


LED Indikátory na vnitřní straně pravé očnice

  • Připraveno k použití po prvním zapnutí  -  LED bliká bíle, poté se rozsvítí zeleně a zhasne

  • Nízké napětí baterie: LED bliká oranžově 4×

  • Dosažení teplotních limitů / automatické vypnutí: LED bliká červeně 4×

  • Foto : LED bliká bíle

  • Video: LED svítí bíle

  • Chyba: LED svítí oranžová cca 3 s

  • Příchozí hovor: LED bliká bíle

  • Probíhající hovor: LED pulzuje bíle


6. Zvláštní funkce

  • Živé streamování na Instagram, Facebook nebo WhatApp

  • Integrované reproduktory pro přehrávání hudby a podcastů 

  • Díky mikrofonům a integrovaným reproduktorům možno použít jako Hands Free

  • Hlasový asistent (Meta AI) – ovládání hudby, volání, 

    překlady, otázky "co vidím kolem" v EU nefungují, ale funkce se postupně rozšiřují


7. Sdílení a správa médií

  • Pro uložení fotek a videí je třeba vyžádat tuto funkci z aplikace na telefonu a odsouhlasit připojení telefonu k wi-fi vytvořené brýlemi.

  • Pro wi-fi sítě uložené v aplikaci lze nastavit automatické stahování / ukládání fotografií a videí 

  • Fotografie a videa se ukládají v aplikaci. 

  • Z aplikace lze sdílet na Instagram, Messenger, WhatsApp

    nebo exportovat do galerie telefonu


8. Bezpečnostní a uživatelská doporučení

Nepoužívejte brýle za jízdy nebo ve chvílích, kdy potřebujete svou plnou pozornost

Dbejte na ochranu soukromí – blikající / svítící vnější  LED pomáhá, ale někdo nemusí vědět, že nahráváte

• Baterie se může rychleji vybíjet ve velmi chladném počasí (např. zimní aktivity) – počítejte s omezením výdrže


9. Údržba a aktualizace

• Čistěte jemně mikrovláknovou utěrkou (skla i dotykové plošky)

• Skladujte v nabíjecím pouzdře, když nepoužíváte

• Nekompromitujte baterii vystavováním extrémním teplotám nebo slunečnímu záření

• Pravidelně (přes aplikaci) kontrolujte dostupnost firmware aktualizací


10. Řešení potíží (Troubleshooting)

Problém                                                    Možné řešení

Párování nefunguje                                 Zapněte Bluetooth, odstraňte stará spárování, restartujte aplikaci/telefon.

Žádný zvuk                                               Zkontrolujte připojení, úroveň hlasitosti, čistotu membrán.

Hovor je rušený                                       Zkontrolujte, zda jsou mikrofony čisté a brýle v dosahu Bluetooth.

LED funguje, ale žádný snímek            Vyčistěte objektiv, restartujte brýle a synchronizujte znovu.

Krátká výdrž baterie                                Snižte použití AI funkcí, mějte brýle rovnou v pouzdře na nabíjení.

Obnovení továrního nastavení             

a) podle návodu výrobce v aplikaci

b)